Cent’anni di solitudine serie tv in arrivo
Mercoledì 6 marzo Netflix ha annunciato di avere acquisito i diritti di Cien años de soledad, capolavoro della letteratura del premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez. Per la prima volta nella storia, il romanzo di Márquez sarà adattato per la televisione e diventerà una serie episodica in lingua spagnola, che sarà disponibile in esclusiva per gli abbonati Netflix di tutto il mondo. Cent’anni di solitudine è stato pubblicato per la prima volta nel 1967 dalla casa editrice Sudamericana di Buenos Aires; giunse in Italia nel 1968 edito da Feltrinelli a seguito del grande successo ottenuto in Colombia. Stando a The Balcells Agency, ad oggi il romanzo ha venduto circa 50 milioni di copie in tutto il mondo ed è stato tradotto in 46 lingue.
Cent’anni di solitudine Netflix realizza la serie tv con i figli di Marquez
I figli di García Márquez Rodrigo Garcia e Gonzalo García Barcha saranno i produttori esecutivi della serie, che sarà girata principalmente in Colombia. “Per decenni nostro padre era riluttante a vendere i diritti cinematografici a Cien Años de Soledad perché credeva che il romanzo non potesse essere adattato rispettando i limiti di tempo di un lungometraggio, o che realizzare un film in una lingua diversa dallo spagnolo non avrebbe reso giustizia alla sua opera”, ha detto Garcia, affermando che “nell’attuale epoca aurea delle serie, con il livello dei talenti di autori e registi, la qualità cinematografica dei contenuti e l’accoglienza da parte di un pubblico mondiale di programmi in lingue straniere, il tempo sono maturi per realizzare un adattamento per gli spettatori globali di Netflix. Siamo entusiasti di sostenere Netflix e i registi in questa impresa, e non vediamo l’ora di vedere il prodotto finale”.
“Siamo incredibilmente onorati di essere stati scelti per il primo adattamento filmato di Cent’anni di solitudine; questa è una storia senza tempo e iconica proveniente dall’America Latina che siamo entusiasti di condividere con il mondo”, ha dichiarato Francisco Ramos, Vicepresidente, Spanish Language Originals di Netflix. “Sappiamo che i nostri abbonati in tutto il mondo adorano guardare film e serie in lingua spagnola e riteniamo che questo sarà il progetto ideale per la nostra piattaforma”. Una data di uscita per Cent’anni di solitudine su Netflix non è ancora stata divulgata.
Lascia un commento