Shannen Doherty: Rose McGowan parla della rivalità dei tempi di Streghe
Paige Matthews e Prue Halliwell fanno la pace: se durante Streghe le due si ritrovarono ad essere su due fronti diversi – nel 2001 Rose McGowan fu ingaggiata per colmare il vuoto lasciato da Shannen Doherty e la sua controversa uscita di scena – l”interprete di Paige scrive una lettera aperta a Shannen come incoraggiamento durante la sua battaglia contro il tumore al seno.
Ecco la traduzione del commovente post che Rose McGowan ha pubblicato sul suo profilo Instagram:
“Cara @theshando,
qualcuno ha fatto questa [immagine] di noi due e volevo condividerla con te perché mi ha fatto riflettere.
Noi due condividiamo una strana storia: da ragazze ci hanno messo l’una contro l’altra per il piacere della società. Le tremende regole di Hollywood che ci hanno fatto il lavaggio del cervello erano disgustose.
Gli uomini e le donne plagiate del nostro settore hanno fatto sì che non potessimo essere amiche, e questo lo rimpiango.
Ci scritturarono in questo assurdo e finto reality show nel quale dovevamo essere nemiche – mi sento molto a disagio per questo. Mi dispiace di non essere stata sufficientemente consapevole da poterti dire tutto questo al tempo. La paura mi fu instillata dal primo giorno che misi piede [a Hollywood], e tu eri il barometro in base al quale veniva giudicato il mio comportamento.
Ero sotto un microscopio, un passo falso e mi avrebbero etichettata ‘difficile’ come è successo a te.continua a leggere dopo la pubblicitàPenso che tutti sappiano cosa succede alle ragazze che oltrepassano la linea: sono rimasta volontariamente enigmatica e distaccata. L’umiliazione sistematica della ‘cattiva ragazza’ che hai subito per mano dei media è stata spietata. La gogna mediatica mondiale è f**tutamente vera, come sai bene. Che si f**tano loro e il loro ingranaggio. La tua ombra si è stagliata lunga sulla mia vita: eravamo entrambe parte di questo finto ruolo nella vita reale, quello della Cattiva Ragazza. Dovevo dimostrare di non essere cattiva come te o sarei stata fatta fuori come è successo a te.
Ma io e te non siamo mai state quelle cattive – erano loro ad esserlo, i Tizi Bianchi Dal Cervello Beige che sono a capo di tutto. Beh, che si f**tano. Siano maledetti per averci confuso le idee e rovinato la nostra carriera perché il loro sistema di valori misogino non poteva contemplare due donne forti in un ruolo tipicamente servile – l’attrice. Mi sono rifiutata di dare loro il tipo di litigata che volevano così disperatamente.
Shannen, io e te non lo sapevamo, ma eravamo noi le buone: due forti giovani donne che avevano spaventato i finti liberali nella provinciale Hollywood, e per quel peccato ci bruciarono al palo dei media, incoraggiati da Hollywood che crede alle notizie create da loro. Ci fu una minaccia fortemente implicita che riguardava il mio essere bandita dalla tv perché ero apparsa nei film.
Invece di capire che eravamo delle tipe completamente diverse hanno cercato di distruggerci, ma non ci sono riusciti. Ti mando la mia forza#rosearmy #BRAVE #shannendoherty #typos4life”
Lascia un commento