Dove siamo rimasti con la stagione 4 di Leo Mattei – Unità Speciale?
m>Leo Mattei 4 in Italia va in onda dal 2 maggio 2019 su Fox Crime in prima serata dalle 21.05. La programmazione del canale italiano cambia le carte in tavola rispetto alle scelte della rete francese TF1. Quest’ultimo ha trasmesso le prime cinque stagioni in Francia dal 12 dicembre 2013. A partire dalla sesta stagione, invece, la rete televisiva di riferimento per la prima tv assoluta diventa La Une (il canale della televisione nazionale belga).Per arrivare a parlare dell’uscita di Leo Mattei 5 stagione in Italia, è importante capire le scelte di Fox Crime in merito alla messa in onda del quarto ciclo di episodi. Quella che per noi è Leo Mattei 5 stagione è, in realtà, la settima se consideriamo la programmazione francese. Andiamo con ordine.
In Francia, il Paese di produzione di Leo Mattei – Unità Speciale, la suddivisione degli episodi nelle diverse stagioni è la seguente: quattro per la stagione 4, due per la 5 e quattro per la 6.
Leo Mattei 5 stagione francese a quali episodi corrisponde in Italia?
Come abbiamo accennato, in Italia, Fox Crime manda in onda le puntate in modo differente. Dal 2 maggio 2019 parte la quarta stagione della serie tv poliziesca francese con due episodi a settimana. Giovedì 2 maggio 2019, quindi, vanno in onda la prima e la seconda parte de Il fascino del male: in Italia considerati gli episodi 4×01 e 4×02, corrispondono agli episodi francesi della quinta stagione. In Francia Leo Mattei 5 stagione, infatti, è composta da L’emprise du mal: Partie 1 e Partie 2.
Leo Mattei 6 stagione francese a quali episodi corrisponde in Italia?
Giovedì 9 maggio 2019 su Fox Crime vanno in onda Questione di gusti e Astro nascente (considerati in Italia il terzo e il quarto episodio della quarta stagione) che corrispondono a Question de goût e La piste aux étoiles – vale a dire il primo e il secondo della sesta stagione per la programmazione francese.
Dalla settimana successiva l’appuntamento al giovedì sera alle 21.05 cambia non orario, ma numero di episodi: non sono più due a andare in onda, ma uno soltanto. Quella sera viene trasmesso Al telefono, episodio 4×05 per la programmazione italiana. È la puntata corrispettiva a Au bout du fil – la terza della sesta stagione francese che, nel suo Paese di produzione, debutta per la prima volta il 21 febbraio 2019.
“Per amore o per denaro” è il titolo dell’episodio 4×06 in onda su Fox Crime dalle 21.05 il 23 maggio 2019 in Italia. Corrisponde alla puntata Sugar Daddy (6×04) secondo la programmazione francese.
Arriviamo così agli ultimi due episodi di quella che viene considerata la quarta stagione in Italia che – in buona sostanza – accorpa la quinta e la sesta francesi. Il rovescio della medaglia (parte 1), vale a dire l’episodio italiano 4×07 va in onda giovedì 30 maggio 2019 in prima tv assoluta su Fox Crime. È seguito da Il rovescio della medaglia (parte 2) il giovedì successivo, 6 giugno 2019, che chiude il ciclo con l’episodio 4×08. Le due puntate finali corrispondono a quelle che in Francia sono conteggiate come le conclusive della sesta stagione Le Revers de la Médaille (Partie 1) e Le Revers de la Médaille (Partie 2).
Leo Mattei 7 stagione in Francia è Leo Mattei 5 in Italia: quando esce? Ipotesi sulla data di uscita
Tutto questo excursus sulla programmazione è utile per capire la discrepanza tra le stagioni. In Francia, infatti, si parla di una conferma di Leo Mattei 7. Questo non significa che in Italia ci sia un salto delle stagioni 5 e 6, ma che la quarta comprende gli episodi della quinta e della sesta.
Quindi chiedersi: “quando esce Leo Mattei 7 stagione in Francia?”equivale in qualche modo a “quando esce Leo Mattei 5 in Italia?”. Gli episodi della settima stagione francese sono quelli che in Italia sono considerati della quinta.
Per ora è certo il rinnovo per nuovi episodi della serie. Come riportato da Telestar Francia il 2 febbraio 2019 Jean-Luc Reichmann, interprete del personaggio principale, conferma l’ordine per altre puntate. È un “segnale di straordinaria fiducia” nelle potenzialità della serie secondo l’interprete. Jean-Luc Reichmann racconta anche che ha creato con sua moglie Nathalie Lecoultre questa serie “insieme per trasmettere alcuni messaggi.”.
Non abbiamo ancora una data di uscita certa per i nuovi episodi, ma ci aspettiamo un debutto nel 2020 in Francia e l’anno successivo in Italia. Al momento, però, si tratta di speculazioni.
Fonte: Telestar
Dove siamo rimasti con la stagione 4
di Leo Mattei – Unità Speciale?
Leopardi loredana dice
Quando la stagione 5 su Fox Crimea?
Loredana dice
Non ho capito quando uscirà in Italia la 5 stagione e dove. Gradirei me lo faceste sapere quando succedera. Loredana
NathanMorgan dice
Avevano speculato che sarebbe uscita per il 2021 e credo proprio andrà così. Ma c’è di più, seguendo “la metrica di programmazione” italiana che si è vista in passato, posso dedurre che la settima stagione (4 ep.) e l’ottava stagione (6 ep. uscirà a marzo 2021 in Francia). In Italia le uniscano in un’unica grande stagione (la quinta di cui si discuteva) formata da 10 ep. che verranno trasmessi in primavera, un lasso di tempo che va da: aprile/maggio/giugno 2021, essendo questo il periodo in cui hanno trasmesso anche le precedenti.
Il 2020 in Italia non ha visto nessuna programmazione proprio per questo motivo, c’è una pausa di un anno per poi riprendere a quello successivo trasmettendo sia la stagione precedentemente ignorata sia quella contemporanea francese.